From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
andré malraux dans ses antimémoires nous suggère que le xxie siècle sera religieux ou ne sera pas, la religion étant prise ici dans le sens de la relation que nous entretenons avec la terre, les êtres vivants et le cosmos.
andré malraux, en sus "antimémoires ", sugiere que el siglo xxi será religioso o no será, entendiéndose aquí la religión como la relación que tenemos con la tierra, los seres vivos y el cosmos.
- appui aux pays désireux de développer leur propre stratégie de gestion culturelle par l'organisation de séminaires de réflexion sur la gestion culturelle (séminaires malraux);
- apoyo a los países que deseen elaborar su propia estrategia de gestión cultural mediante la organización de seminarios de reflexión sobre la gestión cultural (seminarios malraux);
quelle industrie sérieuse — puis que, depuis malraux le cinéma en est une — négligerait son avenir et compromettrait son essor en n'investissant pas dans la recherche?
por lo menos, no se han fusionado con forza italia, de lo cual me alegro.
au cours du festival >, la galerie d'art duplex/10 m2 a été inaugurée le 10 février 2009, sous l'égide du centre culturel français >.
274. durante el festival de invierno de sarajevo, el 10 de febrero de 2009, se inauguró la duplex/gallery 10m2, del centro cultural francés andré malraux.