From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merci de vous être toujours montré aussi enjoué.
pido a la presidencia danesa que ponga su empeño habitual en asegurar que se logra esto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
merci une fois encore de vous être joint à nous aujourd'hui.
nosotros apoyamos esta propuesta de la comisión.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
douleur sans vous être blessé
dolor sin causa aparente
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
puissiez-vous être damné.
maldito seas.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
lucentis ne doit pas vous être administré
no le deben administrar lucentis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
pandemrix ne doit jamais vous être administré
no use pandemrix
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cellcept ne doit pas vous être administré:
no use cellcept:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zypadhera ne doit jamais vous être administré si:
antes de usar zypadhera
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
allô, en quoi puis-je vous être utile ?
buenos días, ¿en qué puedo ayudarle?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
-- ainsi, je ne puis vous être bon à rien ?
¿es decir, que no puedo servir para algo?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
des laxatifs pourront vous être prescrits afin de prévenir la constipation.
para prevenir el estreñimiento le pueden administrar laxantes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
11. nous espérons que les observations cidessus pourront vous être utiles.
11. esperamos que estas observaciones les sean de utilidad.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
des faits chronologiques pourraient vous être communiqués, si nécessaire, incessamment.
si fuera necesario, podríamos remitirnos a un sinfín de hechos cronológicos.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
aimeriez-vous être filmé dans un décor de jungle?
¿le gustaría verse en una película rodada en la selva?
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ans la négative, quelle alternative pourrait, selon vous, être envisagée ?
en caso negativo ¿qué otras alternativas existen, a su juicio?
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
combien devriez-vous être payé d’après votre profil facebook ?
¿cuánto deberías cobrar por tu perfil en facebook?
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ans l’affirmative, comment ces difficultés pourraient-elles, selon vous, être résolues ?
en caso afirmativo, ¿cómo podrían, a su juicio, resolverse estas dificultades?
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
@turallm: @goldentent comment pouvez-vous être sûr que c'était un crime ?
@turallm: @goldentent ¿cómo es que estás tan seguro de que fue un crimen?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
>
"muchas gracias por hacer que mi trabajo sea mucho más fácil. "
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting