Results for metoder translation from French to Spanish

for at reducere skades- og forsikringsomkostningerne regner arriva også med at indføre sine egne metoder og forsikringskontrakter.
for at reducere skades- og forsikringsomkostningerne regner arriva også med at indføre sine egne metoder og forsikringskontrakter.

ved at indføre arrivas metoder, hvor der sættes ind over for ansatte med højt sygefravær, regner arriva med at opnå besparelser på 3,5 mio.
ved at indføre arrivas metoder, hvor der sættes ind over for ansatte med højt sygefravær, regner arriva med at opnå besparelser på 3,5 mio.

myndighederne kan pålægge virksomheden at opretholde den pågældende tjenesteydelse i endnu et år mod et vederlag, som beregnes efter de metoder, som er fastsat i forordningens afdeling ii, iii og iv.
myndighederne kan pålægge virksomheden at opretholde den pågældende tjenesteydelse i endnu et år mod et vederlag, som beregnes efter de metoder, som er fastsat i forordningens afdeling ii, iii og iv.

1191/69 kan medlemsstaterne vælge mellem to metoder til at organisere offentlig tjeneste på transportområdet: enten kan de indgå kontrakter om offentlig tjeneste, jf. forordningens artikel 1, stk.
1191/69 kan medlemsstaterne vælge mellem to metoder til at organisere offentlig tjeneste på transportområdet: enten kan de indgå kontrakter om offentlig tjeneste, jf. forordningens artikel 1, stk.

rapporteur : m. metod Špaček (slovaquie)
relator: sr. metod Špaček (eslovaquia)