Results for minke translation from French to Spanish

rorqual de minke
balaenoptera acutorostrata

baleine de minke (b. acutorostrata)
rorcual pequeño (b. acutorostrata)

, 440 baleines minke ont été tuées, chiffre supérieur aux 330 comptabilisées les années précédentes.
en las temporadas 1995/1996, 1996/1997 y 1997/1998, se sacrificaron 440 ballenas enanas, lo cual representa un aumento con respecto a las 330 de años anteriores79.

:: elle a maintenu la protection pour les baleines minke et baleines brydes, les tortues de mer vertes et les éléphants.
:: logró que se mantuviera la protección del rorcual de aleta blanca, la ballena del brydes, las tortugas de mar verdes y los elefantes.

- le transfert de trois populations de la baleine minke de l'annexe i à l'annexe ii de la cites,
- la transferencia de tres poblaciones de ballena minke del apéndice i de la cites al apéndice ii;

dans ce contexte, la commission européenne regrette la décision récente de la norvège d'autoriser la capture de quelque 296 baleinoptères appartenant à l'espèce minke.
sobre este fondo, la comunidad europea lamenta la reciente decisión de nomega de permitir la caza de 296 ballenas minke.

:: elle a contribué à empêcher le commerce des stocks d'ivoire, assuré l'interdiction permanente du commerce de l'ivoire et maintenu la protection des baleines minke et des baleines grises, ainsi que de la tortue hawksbill.
:: ayudó a prevenir el comercio en reservas de marfil, lograr la prohibición permanente del comercio de marfil y mantener la protección del rorcual de aleta blanca, la ballena gris y la tortuga carey.