Results for misr translation from French to Spanish

cher misr ,
querido misr ,

misr international bank
misr international bank

misr co. for mfg.
misr co. for mfg.

misr international towers
misr international towers

misr concrete development company
misr concrete development company

misr foreign trade co. c.
misr foreign trade co.c/.

banque misr société anonyme Égyptienne
banque misr société anonyme egyptienne

v. rÉclamation prÉsentÉe par la misr concrete
v. reclamaciÓn de misr concrete development

d. résumé des recommandations concernant la société misr
d. resumen de la indemnización recomendada para misr

misr aswan tourist company (s.a.e.)
misr aswan tourist company (s.a.e.)

les documents soumis avec la réclamation montrent que la misr a touché cet acompte.
los documentos presentados con la reclamación muestran que misr recibió ese pago inicial.

102. la misr réclame une indemnité de us$ 21 564 614 pour pertes financières.
102. misr pide una indemnización de 21.564.614 dólares de los ee.uu. por pérdidas financieras.

89. la misr et le ministère des affaires étrangères égyptien avaient conclu ce contrat le 5 mars 1990.
89. el contrato entre misr y el ministerio de relaciones exteriores de egipto fue firmado por ambas partes el 5 de marzo de 1990.

107. le comité constate que l'acompte touché par la misr était un paiement anticipé.
107. el grupo considera que el pago inicial recibido por misr era un anticipo.

@dilmunite a posté sur le journal en ligne bikya misr un article bien écrit et bien documenté sur le qat.
@dilmunite pubilcó un bien escrito y documentado artículo sobre el qat en bikya misr.

104. la misr réclame une indemnité de id 250 000 pour dépenses non recouvrées dans le cadre du chantier de l'ambassade.
104. misr pide una indemnización de 250.000 dinares iraquíes por los gastos no recuperados realizados en el proyecto de la embajada.

112. la misr demande à être indemnisée pour les espèces et sommes à recevoir qu'elle a abandonnées à sa succursale de bagdad.
112. misr pide una indemnización por el efectivo en caja y las cuentas por cobrar abandonados en su sucursal en bagdad.

86. la misr concrete development company ( "misr ") est une entreprise de bâtiment de droit égyptien.
86. misr concrete development company ( "misr ") es una empresa de construcción constituida con arreglo al derecho egipcio.

dans l'arrêt qu'il a rendu le 16 septembre 2013 dans l'affaire t-489/10 [2], le tribunal de l'union européenne a annulé les décisions du conseil visant à inscrire islamic republic of iran shipping lines (irisl), bushehr shipping co. ltd, hafize darya shipping lines (hdsl), irano – misr shipping co., irinvestship ltd, irisl (malta) ltd, irisl club, irisl europe gmbh, irisl marine services and engineering co., isi maritime ltd, khazar shipping lines, leadmarine, marble shipping ltd, safiran payam darya shipping lines (sapid), shipping computer services co., soroush saramin asatir ship management, south way shipping agency co. ltd et valfajr 8th shipping line co sur la liste des personnes et entités faisant l'objet de mesures restrictives, qui figure à l'annexe ii de la décision 2010/413/pesc.
mediante sus sentencias de 16 de septiembre de 2013 en el asunto t-489/10 [2], el tribunal general de la unión europea anuló las decisiones del consejo de incluir en la lista de personas y entidades sometidas a medidas restrictivas que figura en el anexo ii de la decisión 2010/413/pesc a las entidades islamic republic of iran shipping lines, bushehr shipping co. ltd, hafize darya shipping lines (hdsl), irano – misr shipping co., irinvestship ltd, irisl (malta) ltd, irisl club, irisl europe gmbh, irisl marine services and engineering co., isi maritime ltd, khazar shipping lines, leadmarine, marble shipping ltd, safiran payam darya shipping lines (sapid), shipping computer services co., soroush saramin asatir ship management, south way shipping agency co. ltd y valfajr 8th shipping line co.