Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon nom est
mi nombre es
Last Update: 2013-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon nom est john.
mi nombre es john.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je répétai mon nom.
repetí mi nombre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon nom s'épelle
mi nombre se deletrea
Last Update: 2018-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
connais-tu mon nom ?
¿conoces mi nombre?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- oui, c'est mon nom.
sí, ése es mi nombre.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai répété mon nom.
repetí mi nombre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a mon nom sur ça.
eso lleva mi nombre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modifier mon nom d'utilisateur
prenom
Last Update: 2012-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est mon nom de famille.
ese es mi apellido.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon blog portait simplement mon nom.
mi blog simplemente tomó mi nombre.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, mon nom est karen smith.
sí, mi nombre es karen smith.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils ont effacé mon nom de la liste.
han borrado mi nombre de la lista.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette fois, mon nom est repris correctement.
mi nombre está escrito correctamente.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
@aliaaelmahdy: mon nom est aliaa elmahdy.
@aliaaelmahdy: me llamo aliaa elmahdy.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- c'est mon nom, dit tranquillement athos.
es mi nombre dijo tranquilamente athos.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est venue près de moi et a demandé mon nom.
ella se me acercó y me preguntó mi nombre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
g veuillez ajouter mon nom à votre mailing liste
abonos π añada mi nombre a la lista de mailing d modifique mis datos o mi abono en función de las indicaciones siguientes*
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: