Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon père ne se rend pas toujours à pied au travail.
mi padre no va siempre andando al trabajo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mon père est maintenant à l'hôpital.
mi padre está ahora en el hospital.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom est mon père.
tom es mi papá.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mon père pour toujours
pater meus in aeternum
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est mon père.
Él es mi padre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon père s'appelle
mi papa se llama adolfo.
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon père debarrasse la table
mi padre quittar la tabla
Last Update: 2012-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon père a environ 60 ans.
mi padre tiene unos 60 años de edad.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hier j'ai aidé mon père.
ayer ayudé a mi padre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne connus jamais mon père.
nunca conocí a mi padre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon père a été emprisonné en libye.
mi padre fue encarcelado en libia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon père a attrapé trois poissons hier.
mi padre atrapó tres peces ayer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est mon frère, pas mon père.
Él es mi hermano, no mi padre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est le bâtiment où mon père travaille.
Éste es el edificio donde trabaja mi padre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon père m'a laissé une grande fortune.
mi padre me dejó una gran fortuna.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chine : mon père s'appelle li gang !
china: ¡mi padre es li gang!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lorsque mon père prendra sa retraite, il aura travaillé environ trente ans.
para cuando mi padre se jubile habrá trabajado cerca de treinta años.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma mère avait un diplôme d'études supérieures, mais elle n'a pas pu trouver du travail quand elle a divorcé de mon père .
mi madre tenía la preparación académica y no conseguía trabajo cuando se divorció de mi padre .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: