Results for multibranche translation from French to Spanish

use moyenne entreprise (4011) entreprise multibranche
use restricción de la competencia (4031) coste de funcionamiento competencia falseada

4006 organisation de l'entreprise entreprise multibranche concentration économique législation antitrust congé parental
comité de asistencia técnica de las naciones unidas use jat (7606)

si l'entreprise est multibranche, pour une autre branche pratiquée par celle-ci,
si la empresa es multirramo, para otro ramo practicado por ésta,

- si l'entreprise est multibranche, pour une autre branche pratiquée par celle-ci,
- si la empresa es multirramo, para otro ramo practicado por ésta,

deuxièmement, à une marche vers une économie multinationale, mondiale et multibranche qui conduit à la dévaluation des petits pays, à la dévalorisation de leurs langues et à la désintégration traditionnelle de leurs structures.
en segundo lugar, a perseverar en una economía multinacional y multisectorial que tiende a menospreciar a los países pequeños, a devaluar sus lenguas y a desintegrar sus estructuras culturales tradicionales.

en effet, l'élargissement institutionnel et économique en europe du capitalisme multibranche, entraînera l'abolition des frontières fiscales et des contrôles douaniers intracommunautaires.
pero como ha dicho también el colega, al que felicito por el trabajo realizado, el tiempo es el factor esencial y debemos evitar que se pierda más tiempo.

l'ensemble des régimes juridiques de ces multibranches devrait être revu ultérieurement.
en el futuro, deberá revisarse la totalidad del régimen jurídico de dichas sociedades.