Results for mures translation from French to Spanish

mures nr.
mures nr.

les femmes mures
las mujeres maduras

les femme mures.
las mujeres maduras.

7a, ro-540472 targu-mures roumanie
7a, ro-540472 targu-mures rumanía

n'entends-tu pas le murmure des mûres mures sur le mur ?
¿no oyes el murmullo de las moras maduras sobre el muro?

conclusion: la recherche au service de la terre et des g^mératrøns mures
conclusiones: la investigación al servicio de la tierra y de las generaciones futuras

the the first meeting of european national theatre tirgu theatre schools and drama academies mures - tirgu mures
the primer encuentro europeo de escuelas teatro nacional de tirgu y academias de teatro mures, tirgu mures

le stockage définitif est faisable et les techniques de construction et d’opération sont suffisamment mures pour être appliquées.
el almacenamiento definitivo es factible y las técnicas de construcción y operación están suficientemente desarrolladas para su aplicación.

le gouvernement a indiqué que le sergent responsable de ces faits avait été mis en réserve et que le parquet militaire de târgu mures avait été saisi.
el gobierno indicó que el sargento responsable de esos hechos había pasado a situación de reserva y que se había sometido el caso a la fiscalía militar de târgu mures.

cette situation demeure inchangée puisque cette région est divisée actuellement entre cluj-napoca, târgu mures et brasov, alors que sibiu et iulia alba ont également leur part.
desde el principio, la estructura del país se caracterizó por el concepto de estado-nación.

340. lors de leur arrestation à târgu-mures le 7 juillet 1996, gheorghe notar, ioan Ötvös et rupi stoica, tous trois mineurs, auraient été giflés et frappés.
340. según se informa, después de ser detenidos por policías en târgu-mureş el 7 de julio de 1996, gheorghe notar, ioan Ötvös y rupi stoica, todos ellos menores de edad, fueron abofeteados y golpeados.

36. en 2012 (janvier à juillet), la police roumaine a également participé, par l'intermédiaire de ses structures possédant les compétences nécessaires dans le domaine concerné, à des activités qui ont notamment débouché sur la réalisation d'une campagne d'information dans 26 lycées des départements de bihor, cluj, harghita, mures et satu mare. effectuée par l'organisation de réunions avec les lycéens et des représentants officiels et non officiels de la communauté rom, cette campagne visait à présenter l'offre éducative des écoles de police pour attirer les jeunes des minorités rom et hongroise vers une carrière dans la police.
36. de enero a julio de 2012 la policía de rumania, gracias a sus estructuras con conocimientos especializados pertinentes sobre el terreno, participó en las siguientes actividades que tuvieron como resultado la puesta en marcha de una campaña de información en 26 centros de enseñanza secundaria de los distritos de bihor, cluj, harghita, mures y satu mare (mediante la celebración de reuniones con estudiantes de secundaria y dirigentes oficiales y oficiosos de la población romaní) sobre la oferta educativa de las academias de policía para atraer a jóvenes romaníes y húngaros a fin de que hicieran carrera en los servicios de policía.