Results for nitroglycérine translation from French to Spanish

nitroglycérine
nitroglicerina

intoxication par la nitroglycérine
glonoinismo

maximum 10 % de nitroglycérine
guanilnitrosaminoguaniltetraceno (tetraceno) humidificado con un mínimo del 30%, en masa, de agua o de una mezcla de alcohol y agua

effet toxique de la nitroglycérine
efecto tóxico del nitroglicol (trastorno)

dérivés nitrés, par exemple nitroglycérine
nitratos, p.ej.: nitroglicerina

acide acétylsalicylique (asa), héparine, nitroglycérine
Ácido acetilsalicílico (aas), heparina, nitroglicerina

mélanges de nitroglycérine et de saccharidés 20 - 21
mezclas de nitroglicerina con sacáridos 20 - 21 8

nitroglycÉrine en solution alcoolique avec plus de 1 % mais au
guanilnitrosaminoguanilidenhidracina humidificada con un mínimo del 30%, en masa, de agua

nouvelle rubrique pour les mélanges de nitroglycérine et de lactose
nuevo rubro para las mezclas de nitroglicerina

nitroglycérine [(ou trinitrate de glycérol, trinitroglycérine) (ng);
nitroglicerina (o gliceroltrinitrato, trinitroglicerina) (ng);

nitroglycérine; trinitrate de propane-1,2,3-triyle
nitroglicerina, 1,2,3-triil-trinitrato propano

p. nitroglycérine ((ou trinitrate de glycérol, trinitroglycérine) (ng);
p) nitroglicerina (o gliceroltrinitrato, trinitroglicerina) (ng);

de 2 % mais au plus 10 % (masse), de nitroglycérine désensibilisée
mezcla de nitroglicerina con más de 2% pero no más de 10%, en masa, de nitroglicerina desensibilizada

- si vous prenez des médicaments contenant des dérivés nitrés tels que la nitroglycérine pour
- si está sometido a diálisis renal

en outre, la fréquence des crises angineuses et l'utilisation de nitroglycérine sont réduites.
disminuye tanto la frecuencia de ataques de angina como el consumo de nitroglicerina.

de tels explosifs ne doivent contenir ni nitroglycérine, ni nitrates organiques liquides similaires, ni chlorates.
estos explosivos no deben contener nitroglicerina, nitratos orgánicos, líquidos semejantes o cloratos

la trinitrine/nitroglycérine et autres nitrates ou autres substances appelées « vasodilatateurs » ;
nitroglicerina y otros nitratos, u otras sustancias llamadas «vasodilatadores»;

le nombre moyen de crises d’angor et de la consommation de comprimés de nitroglycérine a diminué de un par semaine.
los valores promedio tanto de los ataques de angina como de comprimidos de nitroglicerina consumidos disminuyeron en aproximadamente uno a la semana.

les hommes et les femmes ont néanmoins montré des réductions similaires dans la fréquence des crises d’angor et dans la consommation de nitroglycérine.
en cambio, tanto hombres como mujeres mostraron reducciones similares en la frecuencia de ataques de angina y el consumo de nitroglicerina.

- mélanges de nitroglycérine : st/sg/ac.10/c.3/r.369/rev.1
st/sg/ac.10/c.3/r.369/rev.1