Results for norelgestromine translation from French to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

norelgestromine

Spanish

norgestromina

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

norelgestromine asc ↑ 14%

Spanish

↓ 2% auc de etinilestradiol ↑ 1% cmáx de etinilestradiol ↑ 14% auc de norelgestromina ↑ 29% cmáx de norelgestromina

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

ethinylestradiol norelgestromine/lamivudine

Spanish

etinilestradiol norelgestromina /lamivudina

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

norelgestromine (métabolite actif) :

Spanish

norelgestromin (metabolito activo):

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Éthinylestradiol (ee) et norelgestromine (ngmn)

Spanish

etinil estradiol (ee)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

evra, dispositif transdermique norelgestromine et éthinylestradiol

Spanish

evra parche transdérmico norelgestromina y etinilestradiol

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

French

norelgestromine (raltégravir 400 mg deux fois par jour)

Spanish

etinilestradiol norelgestromina (raltegravir 400 mg dos veces al día)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Éthinylestradiol (ee) et norelgestromine (ngmn)/dolutégravir

Spanish

etinilestradiol (ee) and norgestromina (ngmn)/dolutegravir

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ethinylestradiol norelgestromine (raltégravir 400 mg deux fois par jour)

Spanish

etinilestradiol norelgestromina (raltegravir 400 mg dos veces al día)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les substances actives sont la norelgestromine et l’éthinylestradiol.

Spanish

los principios activos son norelgestromina y etinilestradiol.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ethinylestradiol norelgestromine/raltégravir (raltégravir 400 mg deux fois par jour)

Spanish

etinilestradiol norelgestromina /raltegravir (raltegravir 400 mg dos veces al día)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

203 microgrammes de norelgestromine et 33,9 microgrammes d'éthinylestradiol par 24 heures

Spanish

203 microgramos de norelgestromina y 33,9 microgramos de etinilestradiol cada 24 horas

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

1 dispositif transdermique de 20 cm2 contient 6 mg de norelgestromine et 600 microgrammes d' éthinylestradiol

Spanish

6 mg de norelgestromina y 600 microgramos de etinilestradiol 1 parche libera:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

1 1 dispositif transdermique de 20 cm2 contient 6 mg de norelgestromine et 600 microgrammes d’éthinylestradiol

Spanish

1 cada parche transdérmico contiene 6 mg de norelgestromina (ngmn) y 600 microgramos de etinilestradiol (ee).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

1 dispositif transdermique de 20 cm2 contient : 6 mg de norelgestromine et 600 microgrammes d'éthinylestradiol

Spanish

1 parche de 20 cm2 contiene: 6 mg de norelgestromina y 600 microgramos de etinilestradiol

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les métabolites de la norelgestromine et de l’éthinylestradiol sont éliminés par les voies rénale et fécale.

Spanish

los metabolitos de la norelgestromina y del etinilestradiol se eliminan por vía renal y en las heces.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

French

evra agit par inhibition des gonadotrophines grâce aux actions œstrogéniques et progestatives de l’éthinylestradiol et de la norelgestromine.

Spanish

evra actúa a través del mecanismo de supresión de la gonadotropina por las acciones estrogénica y progestágena del etinilestradiol y de la norelgestromina, respectivamente.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

evra agit par inhibition des gonadotrophines grâce aux actions œ strogéniques et progestatives de l’ éthinylestradiol et de la norelgestromine.

Spanish

g03aa13 evra actúa a través del mecanismo de supresión de la gonadotropina por las acciones estrogénica y progestágena del etinilestradiol y de la norelgestromina, respectivamente.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

au niveau hépatique la norelgestromine est métabolisée en norgestrel, qui est largement lié à la shbg et en divers métabolites hydroxylés et conjugués.

Spanish

la norelgestromina sufre metabolismo hepático, y entre los metabolitos resultantes se encuentra el norgestrel, que se une principalmente a la globulina fijadora de las hormonas sexuales, y varios metabolitos conjugados e hidroxilados.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

French

on ne dispose pas de données sur la toxicité sur la reproduction d’une association de la norelgestromine et de l’éthinylestradiol.

Spanish

los datos sobre la toxicidad reproductiva para la combinación de norelgestromina con etinilestradiol no están disponibles.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,620,010 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK