Results for nous avons soixante et un ans translation from French to Spanish

nous avons un chat et un chien.
tenemos un gato y un perro.

nous avons
en todo

nous avons...
tenemos una satisfactoria...

nous avons:
por ejemplo:

soixante et un mille ânes,
y de 61.000 asnos

nous avons des règles de jeu et un règlement intérieur.
aquí tenemos unas reglas de juego y un reglamento.

nous avons demandé un orateur pour et un orateur contre.
sin embargo, la presentación ha sido todo lo justa posible. se han dado argumentos a favor y en contra.

nous avons ajouté un nouvel alinéa et un nouveau paragraphe.
hemos agregado un nuevo párrafo del preámbulo y un nuevo párrafo de la parte dispositiva.

nous avons tous perdu un grand dirigeant et un homme extraordinaire.
hemos perdido a un gran dirigente y a un hombre extraordinario.

c) soixante et un volontaires des nations unies.
c) 61 plazas de voluntarios de las naciones unidas.

a chacun de vous nous avons assigné une législation et un plan à suivre.
a cada uno os hemos dado una norma y una vía.

nous avons besoin de vraies consultations et d'un vrai débat, commissaire.
aumentarán los costes y el papeleo y el efecto será absolutamente nulo por lo que respecta a la sanidad de un ámbito de la industria que tiene un historial excelente al respecto.

nous avons autre chose à faire et un autre dictateur arabe à écraser.
tenemos otros trabajos por hacer y otro dictador árabe que aplastar.

nous avons un ordre du jour et un programme de travail à la conférence du désarmement.
en la conferencia de desarme tenemos una agenda y un programa de trabajo.

nous avons récemment remporté un succès très significatif avec une mère française et un père allemand.
recientemente hemos conseguido un éxito muy importante en el caso de una madre francesa y de un padre alemán.

nous avons pour objectif d'assurer un financement adéquat et un soutien technique approprié.
en este sentido, la reciente sentencia del tribunal es un claro ejemplo.

aujourd'hui, nous avons une situation politique stable et un consensus social dans le pays.
hoy tenemos una situación política estable y hay acuerdo social.

nous avons désormais un objectif contraignant en ce qui concerne les biocarburants et un marché florissant.»
ahora tenemos un objetivo vinculante para los biocarburantes y un mercado floreciente».

nous avons fourni aux inspecteurs des renseignements militaires, des analyses, du personnel et un appui logistique.
hemos facilitado a los inspectores información de los servicios de inteligencia, análisis, personal y apoyo logístico.

nous avons ajouté trois nouveaux alinéas et un nouveau paragraphe, et nous avons modifié cinq autres paragraphes.
hemos agregado tres nuevos párrafos al preámbulo y un nuevo párrafo, y hemos modificado también otros cinco párrafos.