Results for nouvelle donne translation from French to Spanish

nouvelle donne
new deal

une nouvelle donne
establecer un nuevo acuerdo para

une nouvelle donne?
una posible solución para la crisis

pas de nouvelle donne
no hay más repartos

la nouvelle donne internationale
el nuevo marco internacional

fukushima – une nouvelle donne
fukushima: nueva situación de partida

:: une nouvelle donne mondiale.
:: un nuevo trato mundial.

avènement de la nouvelle donne
advenimiento de la nueva situación

une nouvelle donne pour les consommateurs
nuevo marco para los consumidores

vers une nouvelle donne planétaire durable
un nuevo programa mundial sostenible

b. une nouvelle donne planétaire durable
b. un nuevo programa mundial sostenible

après l'élargissement, la nouvelle donne
la ampliación de la comunidad con la adhesión de españa y portugal tuvo el mérito de conferir carácter de urgencia a una nueva valoración que habría tenido que efectuarse de todas formas.

une nouvelle donne pour un monde globalisé
una momento histórico para el mundo

une nouvelle donne pour les consommateurs d'énergie
establecer un nuevo acuerdo para los consumidores de energía

la nouvelle donne en matiere de services de sante
las nuevas perspectivas en el sector de los servicios de salud

4.18 flux d'investissements – une nouvelle donne mondiale.
4.18 flujos de inversión – un nuevo pacto global.

asie du sud : réactions face à la nouvelle donne en libye
asia del sur: el nuevo inicio de libia genera reacciones

le cas de l'iraq est emblématique de cette nouvelle donne.
en esta nueva coyuntura, el caso del iraq es emblemático.

une nouvelle donne pour les consommateurs d'énergie (communication)
establecer un nuevo acuerdo para los consumidores de energía (comunicación )

la nouvelle donne politique internationale exige la démocratisation du conseil.
el nuevo entorno político internacional exige la democratización del consejo.