Results for oui, je sais translation from French to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Spanish

Info

French

oui, je sais

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

je sais.

Spanish

lo sé.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je sais !

Spanish

yo lo sé.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oui, je le peux.

Spanish

sí, puedo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oui, je crois.

Spanish

»-prácticamente ninguna, creo yo.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- oui je suis sûr.

Spanish

- sí, estoy seguro.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

-- oui, je le sais, dit le soldat.

Spanish

sí, lo sé dijo el soldado.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

alors oui, je vote.

Spanish

así que sí, voy a votar.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

-- oui ! je l'aime !

Spanish

-¡sí! ¡lo amo!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

-> oui, je le crois.

Spanish

-> sí, lo creo.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

-- oui, je vous le jure!

Spanish

sí, os lo juro.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vous aime, oui je fais

Spanish

te amo, sí hago

Last Update: 2013-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui, je parle espagnol.

Spanish

sí, yo hablo español.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui, je comprends. merci.

Spanish

sí, entiendo. gracias.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui, je l'ai embrassé.

Spanish

sí, lo besé.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui, je l'ai reconnue!»

Spanish

¡sí, lo he reconocido!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui, je m’en souviens.

Spanish

-sí, lo recuerdo.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- oui, je sais bien de quel vin vous voulez parler.

Spanish

sí, ya sé a qué vino os referéis.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui, je pèse mes mots: terroriser!

Spanish

sí, mido mis palabras: ¡aterrorizar!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- oui, je m'en suis défait.

Spanish

sí, porque me he deshecho de él.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- oui, je le crois du moins.

Spanish

sí, eso creo por lo menos.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,772,242 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK