From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
répéter
repetir
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
répéter la piste
repetir pista
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
répéter l' album
repetir álbum
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& période & #160;:
& periodo:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
périodicité@info: whatsthis
repetición@info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible de répéter la transaction
no se ha podido deshacer la transacción
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
assistant de périphérique bluetooth
asistente de dispositivos bluetooth
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afficher les informations sur les périphériques
ver información de dispositivo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
modification d'un élément périodique
cambiar un elemento que se repite
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afficher la masse atomique dans le tableau périodique
mostrar la masa atómica en la tpe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le nom du périphérique depuis lequel enregistrer.
el nombre del dispositivo desde el que grabar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la connexion va être établie avec ce périphérique bluetooth
se establecerá la conexión con este dispositivo bluetooth
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cette valeur définit si la masse atomique doit être affichée dans le tableau périodique
cuándo se debe mostrar la masa atómica en la tpe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
* veillez à ce que bluetooth soit activé sur le périphérique
* asegúrese de que el dispositivo tiene el bluetooth activado
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il expirera à la fin de la période d'abonnement convenue.
la suscripción expirará después del periodo establecido.
Last Update: 2012-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
il expirera alors à la fin de la période d'abonnement convenue.
la suscripción expirará entonces al vencimiento del periodo establecido.
Last Update: 2012-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ces jeux supplémentaires sont également disponibles sur notre site web pour la même période d'essai.
estos juegos extra también pueden encontrarse en nuestra página web, con el mismo periodo de prueba.
Last Update: 2012-04-16
Usage Frequency: 2
Quality:
nos jeux deluxe sont jouables gratuitement pendant une période d'essai de 30 à 60 minutes.
puedes probar un juego gratuitamente durante un periodo de 30 o 60 minutos antes de comprarlo.
Last Update: 2012-04-16
Usage Frequency: 2
Quality:
afficher la période comme étant & #160;: @info: whatsthis
mostrar tiempo como: @info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je n'ai pas pu jouer/je n'ai joué que quelques minutes, et pourtant le jeu m'indique que la période d'essai est terminée.
el juego me indica que el periodo de prueba ha terminado, pero no he podido jugar nada o sólo unos minutos.
Last Update: 2012-04-16
Usage Frequency: 11
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
