Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
par la suite.
lo vamos a hacer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
et par la suite
y con posterioridad
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
révisé par la suite.
revisado posteriormente.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
non revendus par la suite
no suministradas y no vendidas
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
chaque mois par la suite.
mensualmente después.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
et ajoutait par la suite :
ngimbis añadió más tarde:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
activitÉs entreprises par la suite
actividades iniciadas posteriormente
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque année par la suite.
anualmente después.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
montant mensuel par la suite 300
mensualmente a partir de entonces 300
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 14
Quality:
c réserve retirée par la suite.
c reserva retirada posteriormente.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(seront ajoutées par la suite)
(se introducirán posteriormente).
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
— à intervalles réguliers par la suite.
— a intervalos regulares en lo sucesivo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
nombre de réclamations ajoutées par la suite
número de reclamaciones añadidas posteriormente
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b) à intervalles réguliers par la suite.
b) a intervalos regulares en lo sucesivo.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
par la suite, conformément aux indications cliniques.
después, conforme a lo indicado clínicamente.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cette capacité demeurera inchangée par la suite.
así pues, la capacidad seguirá siendo la misma.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
par la suite, le couple s'est séparé.
desde entonces el sr. el-yassini ejerce una actividad por cuenta ajena.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
cette situation s’est prolongée par la suite.
esta situación se mantuvo posteriormente.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
par la suite: m. el-laithy (Égypte)
más tarde: sr. el-laithy (egipto)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
par la suite : m. hoppe (viceprésident) (allemagne)
posteriormente: sr. hoppe (vicepresidente) (alemania)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: