Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les gens "y pensent".
está "en la mente de las personas".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es animaux pensent-ils?
iensan los animales?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
les blogueurs pensent que non
blogueros piensan que no
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
certains optimistes le pensent.
los optimistas lo creen así.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
qu’en pensent les citoyens?
¿qué piensan los ciudadanos?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
certains pensent déjà au futur.
algunos ponen sus suspiros en el futuro.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
que pensent les internautes ordinaires ?
¿qué piensan los ciudadanos comunes y corrientes?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
25% des néerlandais pensent de même.
el 25% de los holandeses piensa lo mismo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pensent-ils à tous les citoyens ?
¿les recuerdan a alguien de los ciudadanos?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
elles pensent que je suis millionnaire.
piensan que soy millonario.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
que ceux qui y pensent, oublient cela.
los que lo piensen, que lo olviden.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
je voudrais quand ils pensent a vous
me gustaría verte esta noche
Last Update: 2013-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceux qui pensent différemment sont des ennemis.
quien piensa distinto es un enemigo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voyons ce que les pakistanais en pensent :
veamos que están diciendo los blogueros paquistaníes.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beaucoup pensent que sa réputation est entachée.
dios mio no puedo creerlo!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elles pensent faire le bien, pas le mal.
procuran beneficiar, no perjudicar.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demandez aux autres ce qu'ils en pensent.
significa desarrollar un nuevo producto o servicio en el mercado que usted ya tiene.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faire en sorte que les gouvernements pensent digital
hacer que los gobiernos piensen de manera digital.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certaines personnes pensent subir un rationnement officieux.
algunos creen que existe un racionamiento no oficial.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tourisme sexuel: qu'en pensent les européens?
turismo sexual: ¿qué piensan los europeos?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: