Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pas plus de 0,3 % après séchage à température ambiante pendant 24 heures dans un dessiccateur à acide sulfurique ou à pentoxyde de phosphore
no más del 0,3 %, determinado mediante desecación a temperatura ambiente durante 24 h en un desecador con ácido sulfúrico o pentóxido de fósforo
le groupe ocp, entreprise marocaine qui a été le plus grand exportateur de phosphate en 2012, a produit 6,8 millions de tonnes de pentoxyde de phosphore, équivalant à près de 17 % de la consommation mondiale.
el grupo ocp, una empresa estatal de marruecos, fue el mayor exportador de fosfatos en 2012, produciendo 6,8 millones de toneladas de equivalente de pentóxido de fósforo, que representó aproximadamente el 17% del consumo mundial.
la consommation de pentoxyde de phosphore (p2q5) a été de 40,4 millions de tonnes en 2013, chiffre légèrement inférieur à celui de 2012 mais qui devrait augmenter de 1,8 % en 2014.
el consumo de pentóxido de fósforo (p2q5) fue de 40,4 millones de toneladas, una ligera disminución en comparación con el año anterior, mientras que se espera que aumente un 1,8% en 2014.