Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agents phytochimiques
fitoquímica
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
composés phytochimiques alimentaires
fitoquímica
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
e) mettre au point des méthodes efficaces d'étude des propriétés chimiques, phytochimiques et physiologiques des ressources biologiques;
e) elaborar métodos eficaces para evaluar las propiedades quيmicas, fotoquيmicas y fisiolَgicas del material biolَgico;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
activités dans le domaine des industries de la pâte autre que de bois, des produits phytochimiques/phytopharma-ceutiques, des produits chimiques aromatiques et des huiles essentielles.
participación en industrias de pulpa distinta de la madera, productos fitoquímicos y fitofarmacéuticos, productos químicos de perfumería y aceites esenciales.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
il faudra encadrer sainement les agriculteurs et ne pas laisser faire ce travail par les représentants et les techniciens de firmes phytochimiques, qui ne cherchent qu'à vendre leurs produits sans tenir compte de la santé des utilisateurs et des consommateurs.
no sólo porque concierne al único programa comunitario globalizador, que es la pac, sino principalmente porque se vuelve a plantear integralmente la suerte de una gran parte de la población comunitaria, que —hagamos lo que hagamos— presenta particularidades propias.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: