Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pmn élastase
elastasa de leucocito
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
map pmn-2
map pmn-2
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pib ou pmn a/
pnb o pmna
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pmn produit matériel net
pmn producto material neto
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1996, soit 37,3% des pmn.
en muchos casos, se trol óptimo de los productos químicos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
25% des pmn concernent des polymères, on
1 las excepciones para sustancias que se han de uti
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
c pib ou pmn (produit matériel net).
c producto bruto interno o producto material neto.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dans les systèmes d'essais conditionnés, les des pmn.
que la regulación de los productos químicos presas que envían pmn.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
sept mines de type pmn et deux boîtes d'origine de pomz-2 ont été découvertes.
se encontraron 7 minas pmn y 2 cajas originales de pomz-2.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
enfin, comme les données sur les notifications européennes contenaient très peu de polymères, il a fallu ajuster les pmn américaines.
tercero, puesto que en los datos de notificación de la ue se incluyen muy pocos polímeros, es necesario un ajuste de los pmn de ee.uu. para éstos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
dans certains cas en effet, les entreprises préfèrent passer par la pmn pour que le polymère soit enregistré dans l'inventaire tsca.
en estos casos, la compañía prefiere hacer un pmn porque así el polímero queda registrado en el inventario tsca.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
bis-[monométhoxy polyéthylène glycol] de poids moléculaire pmn de 40 000), 135 microgrammes par flacon unidose.
con bis-[monometoxi polietilen glicol] de peso molecular, pm, de 40000) y contiene 135 microgramos en un vial monodosis.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: