Trying to learn how to translate from the human translation examples.
polycycliques
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
hydrocarbures polycycliques
hidrocarburo policíclico
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
hydrocarbures aromatiques polycycliques
hidrocarburos aromáticos policíclicos
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 12 Quality: Reference: IATE
— ecoles secondaires polycycliques
escuelas secundarias
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
nitromuscs et muscs polycycliques.
nitroalmizcles y almizcles policíclicos.
Last Update: 2014-10-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
des hydrocarbures aromatiques polycycliques;
hidrocarbonos aromáticos policíclicos;
Last Update: 2017-01-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
hydrocarbures aromatiques polycycliques (hap);
hidrocarburos aromáticos policíclicos (hap);
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
hydrocarbures aromatiques polycycliques (hap).
hidrocarburos aromáticos policíclicos (pah)
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
hydrocarbures aromatiques polycycliques (total)
hidrocarbonos aromáticos policíclicos (total)
les hydrocarbures aromatiques polycycliques (hap).
hidrocarburos aromáticos policíclicos (pah).
1) hydrocarbures aromatiques polycycliques (hap)
1) hidrocarburos aromáticos policiei icos (hap)
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
hydrocarbures aromatiques polycycliques (hap) [37]
polychlorobiphényles (pcb) hydrocarbures aromatiques polycycliques (hap) [37].
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
région baie d'hydrocarbures aromatiques polycycliques
conformación química de la región bahía
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
les hydrocarbures polycycliques aromatiques et leurs dérivés.
hidrocarburos policíclicos aromáticos y sus derivados.
certains hydrocarbures aromatiques polycycliques (hap) sont cancérigènes.
algunos hidrocarburos aromáticos policíclicos son carcinogénicos.
ils ne contiennent ni soufre ni composés aromatiques polycycliques;
no contienen azufre, aromáticos ni policíclicos,
poussières chargées d'hyrdocarbures aromatiques polycycliques (hap).
a) polvo cargado de hidrocarburos aromáticos policíclicos (hap).
ecoles élémentaires ecoles secondaires du premier cycle ecoles polycycliques
total de escuelas de enseñanza general,
substances dangereuses - pneumatiques - utilisation des hydrocarbures aromatiques polycycliques
sustancias peligrosas - neumáticos - utilización de hidrocarburos aromáticos policíclicos
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
elle rend précise la protection contre les hydrocarbures polycycliques aromatiques (hpa);
se menciona de forma específica la protección contra los hidrocarburos aromáticos policíclicos (hpa);
(*) nouvelle méthode plus appropriée en cours d'élaboration pour les aromatiques polycycliques
(*) nuevo y mejor método de policílicos aromáticos
