Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pomocy spolecznej
pomocy spolecznej
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
stow pomocy socjalnej
stow pomocy socjalnej
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
zgodność pomocy restrukturyzacyjnej
zgodność pomocy restrukturyzacyjnej
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ograniczenie pomocy do minimum
ograniczenie pomocy do minimum
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
intensywność pomocy wynosi 50 %.
intensywność pomocy wynosi 50 %.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
istnienie pomocy i jej charakter
istnienie pomocy i jej charakter
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
przyznanie dodatkowej pomocy po roku 2003
przyznanie dodatkowej pomocy po roku 2003
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
uprawnienie firmy do otrzymania z pomocy
uprawnienie firmy do otrzymania z pomocy
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
zgodność środków pomocy ze wspólnym rynkiem
zgodność środków pomocy ze wspólnym rynkiem
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
3 lit. a) nie dopuszcza pomocy operacyjnej.
3 lit. a) nie dopuszcza pomocy operacyjnej.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
wytyczne w sprawie pomocy na ratowanie i restrukturyzację
wytyczne w sprawie pomocy na ratowanie i restrukturyzację
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kdt są jednymi z tych innych form pomocy państwa.
kdt są jednymi z tych innych form pomocy państwa.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Środki pomocy nie udzielone przed przystąpieniem do unii europejskiej
Środki pomocy nie udzielone przed przystąpieniem do unii europejskiej
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
przedsiębiorstwo kwalifikuje się do pomocy na podstawie art. 87 ust.
przedsiębiorstwo kwalifikuje się do pomocy na podstawie art. 87 ust.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
a fortiori nie byłaby wystarczająca jako decyzja o udzieleniu pomocy.
a fortiori nie byłaby wystarczająca jako decyzja o udzieleniu pomocy.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(6) odbiorcą pomocy finansowej jest grupa stoczni gdynia.
(6) odbiorcą pomocy finansowej jest grupa stoczni gdynia.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
1 traktatu we przewiduje ogólną zasadę zakazu pomocy państwa we wspólnocie.
1 traktatu we przewiduje ogólną zasadę zakazu pomocy państwa we wspólnocie.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- środki pomocy wymienione w dodatku do załącznika iv traktatu o przystąpieniu.
- środki pomocy wymienione w dodatku do załącznika iv traktatu o przystąpieniu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
titre : program pomocy regionalnej dla przedsiębiorców na terenie miasta stargard szczesciński
denominación : program pomocy regionalnej dla przedsiębiorców na terenie miasta stargard szczesciński
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kategoria _bar_ wartość nominalna _bar_ kwota pomocy _bar_
kategoria _bar_ wartość nominalna _bar_ kwota pomocy _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: