From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
produit sans rival
producir sana rival
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne pas utiliser le produit sans le diluer.
no utilizar sin diluir.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laisser dissoudre complètement le produit sans agiter le flacon.
disolver completamente el producto sin agitar.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
conditions ou restrictions concernant la mise sur le marché du produit sans objet.
condiciones o restricciones para la comercialización del producto no procede.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prenczà volre dejeuner le cacao-payraud en feuilles prodouit sans rival
almorzar hojas de cacao payraud
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le type de produit (par exemple, produit sans rinçage ou à rincer);
tipo de producto (por ejemplo, producto que no se aclara, producto que se aclara);
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
produits sans pilote
productos sin controladores
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vin issu de raisins noirs, qui a été produit sans macération dans la région viticole tchèque.
vino elaborado a partir de uvas tintas, que ha sido producido sin vinificación en tinto en la región vitivinícola checa.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne mélangez pas norvir à un autre produit sans avoir consulté votre médecin ou votre pharmacien.
no debe mezclar norvir con nada sin preguntárselo antes al médico o al farmacéutico.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
logo (version 1 ou 2) placé sur la photo d'un produit sans autre information
logotipo (versión 1 o 2) colocada en una foto de un producto sin más información
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a) produits sans mercure
a) productos que no contienen mercurio
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils sont produits sans enrichissement;
se producen sin enriquecimiento,
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certains indiquent que l'hydrogène peut être produit sans émissions à l'aide d'énergie nucléaire.
algunos indican que puede producirse hidrógeno sin emisiones mediante la energía nuclear.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
campagnes en faveur des produits sans mercure
campañas sobre productos sin mercurio
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nt = produits sans condition de température
nt = sem exigências quanto à temperatura
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
à 0,001 % dans les produits sans rinçage
el 0,001 % en productos que no se aclaran
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
produits sans rinçage pour les cheveux et la pilosité faciale
productos para el pelo que no se aclaran
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelques incidents se sont produits sans impliquer directement la force.
ocurrieron algunos incidentes en los que no participó directamente la fuerza.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les embryons ont été produits sans pénétration au niveau de la zone pellucide,,
los embriones fueron producidos sin penetración de la zona pelúcida;
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
le bas de gamme recouvre des produits sans marque vendus à des prix plus bas.
los segmentos inferiores constan de productos sin marca de precios más bajos.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: