Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vérifiez que l'
asegúrese de que las
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
autres que l'onu
naciones unidas de categorÍa d-2 y categorÍas inferiores
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
autres que l'État lésé
que no sean estados lesionados
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3. exige que l'iraq :
3. exige que el iraq
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(autre que l'exportateur)
(si no es el exportador)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
et vérifiez que l'option
, and ensure that
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
que l'occupant se retire.
la ocupación debe terminar.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
n'afficher que l' icône
mostrar sólo icono
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
condition que l'obligation internationale
condición de que la obligación internacional esté
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dès que l'engagement est souscrit.
compromiso asumido
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
il recommande que l'État partie:
le recomienda que:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
v. décisions que l'assemblée générale
v. medidas que deberá adoptar la asamblea general
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 10
Quality:
le comité recommande que l'administration :
la junta recomienda que la administración:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
décisions que l'assemblée devra prendre
medidas que deberá adoptar la asamblea general
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
que l'étude, entre autres, consiste :
que el estudio debería, entre otras cosas:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: