Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quel est ton nom
marion
Last Update: 2014-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel est ton nom ?
¿cuál es tu nombre?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel est ton chien ?
¿cuál es tu perro?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel est
¿cuál es
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donc quel est ton problème ?
entonces, ¿qué problema tienes?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors quel est ton problème ?
entonces, ¿qué problema tienes?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m : quel est ton poste? 311?
m: ¿cuál es su extensión? ¿311?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est ton ami.
Él es tu amigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ton tour.
te toca a ti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c?est ton cheri
heart is your darling
Last Update: 2013-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ton affaire.
es cosa tuya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle est ton adresse
llego
Last Update: 2015-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment est ton apparence?
¿cómo es tu apariencia?
Last Update: 2015-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que tom est ton ami.
sé que tom es tu amigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"quel est ton rêve le plus fou en tant que footballeur?"
"¿cuál es su mayor sueño como jugador de fútbol?"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est ton tour de chanter.
es tu turno de cantar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle est ton adresse électronique ?
¿cuál es tu dirección de e-mail?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"quel est ton souhait ?" demanda le petit lapin blanc.
—¿cuál es tu deseo? —preguntó el pequeño conejo blanco.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il lui dit: quel est ton nom? et il répondit: jacob.
Él le dijo: --¿cuál es tu nombre? y él respondió: --jacob
Last Update: 2012-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un ami qui te flatte est ton pire ennemi.
un amigo que te halaga es tu peor enemigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: