Trying to learn how to translate from the human translation examples.
réutilisées
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
recettes non réutilisées
ingresos que no sean objeto de una nueva utilización
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
stations service : huiles réutilisées.
j) estaciones de servicio automotor: aceite reutilizado.
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
les aiguilles ne seront jamais réutilisées.
las agujas no se deben reutilizar.
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
j) stations service : huiles réutilisées.
j) estaciones de servicio de vehículos de motor: aceite reutilizado.
les cartouches vides ne peuvent être réutilisées.
los cartuchos no se han diseñado para ser recargados.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
x) stations-service : huiles réutilisées;
x) estaciones de servicio de vehículos de motor: aceite reutilizado;
Last Update: 2017-01-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
les huiles décontaminées peuvent être réutilisées comme combustible.
pueden volver a utilizarse como combustible los aceites descontaminados.
les terres agricoles peuvent être réutilisées après quinze ans.
las tierras de labor pueden volver a explotarse transcurridos 15 años.
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
les seringues d’humira ne doivent jamais être réutilisées.
la jeringa de humira no se debe reutilizar nunca.
• les seringues d’humira ne doivent jamais être réutilisées.
no vuelva a poner nunca el capuchón a la aguja.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
1.7 animaux réutilisés
1.7 animales reutilizados
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
