Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rejoindre le salon
entrar al salón
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
rejoindre le salon...
unirse a sala...
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
invitation pour le salon
invitacion a la sala
Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nous quittâmes le salon.
salimos del salón.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ici c'est le salon.
Éste es el salón.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez quitté le salon
ha abandonado la sala
Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
%d utilisateurs dans le salon
usuario %d en la sala de chat
Last Update: 2010-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
rejoindre le salon de discussion
unirse al chat
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
%d utilisateurs dans le salon de chat
%d usuarios en la sala de chat
Last Update: 2012-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
À 14 heures dans le salon indonésien.
a las 14.00 horas en el salón indonesio.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cacher le salon des listes de salons
esta sala no saldrá en las listas
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et un jour, le salon est resté fermé.
un día, de repente, el salón de belleza amaneció cerrado.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
:: le salon sur les femmes d'affaires;
:: feria para las mujeres empresarias.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nero dévoile nero linux 3 sur le salon cebit
nero presenta nero linux 3 en cebit
Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
le salon était plongé dans une obscurité profonde.
el salón estaba sumido en una profunda oscuridad.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
de 11 heures à midi 30 dans le salon des délégués.
de las 11.00 a las 12.30 horas, en el salón de delegados.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
elle n'est ni dans la cuisine, ni dans le salon.
no está ni en la cocina ni en la sala.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
%d utilisateurs dans le salon, le sujet est : %s
%d usuarios en la sala de chat, el tema es %s
Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
%d utilisateurs dans le salon de chat, le sujet est :%s
%d usuarios en la sala, el tema es: %s
Last Update: 2012-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
fournie avec un étui de transport et une boucle pour ranger le câble.
incluye bolsa de transporte y bucle para mantener el cable ordenado.
Last Update: 2012-04-18
Usage Frequency: 1
Quality: