Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
relaciones exteriores
eksterne forbindelser
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
departamento relaciones internacionales
departamento de relaciones internacionales
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ministerio de relaciones exteriores
ministerio de relaciones exteriores
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ministerio de relaciones exteriores,
ministro de relaciones exteriores, comercio internacional y culto
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
consejero tecnico de relaciones internacionales
consejero técnico de relaciones internacionales
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
revista de relaciones internacionales. no 31.
revista de ciencias jurídicas.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- >, relaciones méxico-estados unidos.
- >, alcances y perspectivas del nuevo orden internacional, mexico, unam-matías romero, 1981
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
derecho de las relaciones entre los ordenamientos jurídicos y derechos humanos.
buenos aires, 3 tomes, 1998.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
abogada unidad de relaciones internacionales de sernam: claudia tellez;
experto de mideplan: sr. luis díaz;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
instituto de relaciones europeo-latinoamericanas (irela) (espaÑa)
expert du groupe d'étude "relations ce/amérique latine (france)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
m. diego carrasco, director del departamento de coordinación jurídica y relaciones internacionales, madrid
sr. diego carrasco, director del departamento de coordinación jurídica y relaciones internacionales, madrid
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
julio césar fernÁndez mato, secretario general de relaciones exteriores, comunidad autónoma de galicia.
al sr. julio césar fernÁndez mato, secretario general de relaciones exteriores, comunidad autónoma de galicia.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jesús gamallo aller, director general de relaciones exteriores y con la unión europea, galicia.
d. jesús gamallo aller, director general de relaciones exteriores y con la unión europea, galicia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nom: _bar_ subdirección general de denominaciones de calidad y relaciones interprofesionales y contractuales.
nombre _bar_ subdirección general de denominaciones de calidad y relaciones interprofesionales y contractuales.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
mme maría de diego durantez, directora general relaciones institucionales y acción exterior, comunidad autónoma de castilla y león,
sra. maría de diego durantez, directora general de relaciones institucionales y acción exterior, comunidad autónoma de castilla y león,
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
secretaría de estado de relaciones exteriores: ce chapitre ne couvre pas les achats de la dirección general de pasaportes pour la production des passeports.
este capítulo no abarca las contrataciones realizadas por la dirección general de pasaportes para la elaboración de pasaportes.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
- membre du consejo argentino para las relaciones internacionales (cari) (conseil argentin des relations internationales)
- miembro del consejo argentino para las relaciones internacionales (cari)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
cette étude a également été financée par le projet arg/90/014, ministerio de relaciones exteriores, comercio internacional y culto.
la realización de este estudio se financió también con cargo al proyecto arg/90/014, ministerio de relaciones exteriores, comercio internacional y culto.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cette étude a également été financée au moyen du programme arg/90/014, ministerio de relaciones exteriores, comercio internacional y culto.
el estudio fue financiado también con fondos del proyecto arg/90/014, ministerio de relaciones exteriores, comercio internacional y culto.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
21 opinion no 2 du conseiller juridique du ministère des affaires étrangères en date du 5 janvier 1968 (memoria del ministerio de relaciones exteriores, 1968), par. 346 à 348.
21 dictamen no. 2 del asesor jurídico del ministerio de relaciones exteriores de 5 de enero de 1968, memoria del ministerio de relaciones exteriores, 1968, párrs. 346 a 348.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: