Results for rococo translation from French to Spanish

rococo
rococó

baroque et rococo
barroco y rococó

le rococo, c’est la frivolité
rococó es juguetón

les extravagances rococo dans les châteaux
sueños palaciegos de rococó

le gracieux palais rococo et son toit mansardé fascinent les touristes.
el mayor atractivo turístico es el encantador castillo rococó con una cubierta en mansarda.

a dobříš, vous découvrirez un gracieux château rococo au toit mansardé.
palacio rococó encantador con un techo mansarda descubrirás también en dobříš.

avec un retable rococo où se met en évidence la sculpture de saint pierre.
con un retablo mayor de estilo rococó en el que destaca la talla de san pedro.

une autre rénovation du palais dans le style rococo a eu lieu un siècle plus tard.
otra gran reforma del palacio, siguiendo el estilo del rococó, tuvo lugar cien años más tarde.

classique roman gothique renaissance baroque et rococo architecture utilisant le fer et le verre architecture moderne du xxe siècle
clásico románico gótico renacimiento barroco y rococó arquitectura de hierro y cristal arquitectura moderna del siglo xx

le baroque tardif, ou rococo, est porté à la perfection dans ses jardins et son architecture et vaut absolument le détour.
el barroco tardío, o rococó, está plasmado en sus jardines y arquitectura a la perfección y seguro que merece la pena verlo.

classique roman gothique renaissance baroque et rococo architecture « verre et acier » architecture moderne du xxe siècle
clásico románico gótico renacimiento barroco y rococó arquitectura del hierro y del cristal arquitectura moderna del siglo xx

coupure : 100 euros taille : 147 x 82 mm couleur : vert style architectural : baroque et rococo
100c denominación : 100c tamaño : 147 x 82 mm color : verde período arquitectónico : barroco y rococó

dans ses tableaux, le peintre français jean-antoine watteau a représenté avec fidélité l’insouciance de l’époque rococo.
el despreocupado mundo rococó en su forma más pura muestra en sus cuadros el pintor francés jean-antoine watteau.

alors que le baroque se caractérisait par le mysticisme et la lourdeur, à l’inverse, le rococo nous plonge dans une débauche de couleurs pastel et de décorations blanc et or.
en comparación con el místico y pesado barroco, el rococó se sumergía en los y los colores pasteles y de adornos blancos y dorados.

il s’étage sur plusieurs terrasses et vous y trouverez une orangerie rococo, des fontaines, des ornements fleuris, des haies taillées avec art et une merveilleuse dentelle de buis.
cuenta con varias terrazas, tiene un invernadero rococó, fuentes, adornos florales, arbustos cortados en adornos intrincados y hermosos broderie de los buxus.

vous pouvez imaginer les scènes galantes pétillant d’un érotisme fantaisiste, dans les jardins du château de dobříš, ou dans le palais d’été rococo bellarie de Český krumlov.
sus escenas galantes, erotismo chispeante, podrás ver cómo en el jardín palaciego de dobříš, tanto en el palacio rococó de verano de bellarie en Český krumlov.

la façade de style baroque se caractérise par l'utilisation de différentes nuances de couleurs, d'un fronton rococo surmonté de deux lions (ce qui lui vaut d'être également appelé la "maison à la façade aux lions").
la portada, de estilo barroco, se caracteriza por el uso de varios tonos de colores, su frontón rococó y dos leones (por lo que también se le conoce como la "casa de la portada de los leones").