Results for rosenberg translation from French to Spanish

andrew rosenberg
dr. andrew rosenberg

Équateur : javier ponce, josé rosenberg
ecuador: javier ponce y josé rosenberg

- rohrwerk maxhütte gmbh, sulzbach-rosenberg, allemagne
- rohrwerk maxhütte gmbh, sulzbach-rosenberg, alemania

réagissant aux récents événements, yair rosenberg a tweeté :
respondiendo a acontecimientos recientes, yair rosenberg tuiteó:

- rohrwerk neue maxhütte gmbh, sulzbach-rosenberg, allemagne.
- rohrwerk neue maxhütte gmbh, sulzbach-rosenberg, alemania.

m. andrew a. rosenberg (conseil international pour la science)
prof. andrew a. rosenberg (consejo internacional para la ciencia (icsu))

avant la guerre, rosenberg était pro-ukraine et anti-moscou.
antes de la guerra, rosenberg era proucraniano y antiruso.

m. rosenberg regrette que certains de ces projets aient été reportés faute de crédits.
lamentablemente algunos de esos proyectos se han retrasado por falta de financiamiento.

quel est l'état d'avancement de l'enquête sur l'affaire rosenberg?
¿en qué situación se encuentra la investigación del caso rosenberg?

118. l'affaire rosenberg, à l'origine d'une situation complexe, est emblématique.
118. el caso rosenberg es paradigmático, generó un contexto complejo en el país.

- programme de promotion irene rosenberg pour les femmes dans l'ingénierie (baden-württemberg);
- programa irene rosenberg de promoción de la mujer en la ingeniería (baden-württemberg)

canada: cour d'appel de l'ontario (carthy, charron et rosenberg jj.a.)
canadá: tribunal de apelación de ontario (carthy, charron y rosenberg jj.a.)

dans une atmosphère marquée par la mobilisation sociale qu'ont suscitée les allégations concernant le meurtre de rosenberg, la participation de la commission a aussi contribué à rétablir la stabilité.
en un clima de movilización social después de las acusaciones en torno al asesinato de rosenberg, la participación de la comisión también ha contribuido a restablecer la estabilidad.

m. rosenberg a présenté les évaluations du milieu marin dans l'atlantique nord-ouest, au large des États-unis.
el sr. rosenberg presentó las evaluaciones marinas realizadas en la costa atlántica noroccidental de los estados unidos.

c david c. mowery et nathan rosenberg, technology and the pursuit of economic growth (cambridge, cambridge university press, 1989).
c david c. mowery and nathan rosenberg, technology and the pursuit of economic growth (cambridge, cambridge university press, 1989).

119. le tribunal no 1 des affaires comportant un risque majeur a condamné neuf personnes impliquées dans l'assassinat de rodrigo rosenberg (survenu le 10 mai 2009).
119. el tribunal de alto riesgo dictó sentencia condenatoria contra nueve implicados en el asesinato de rodrigo rosenberg (ocurrido el 10 de mayo de 2009).

mm. andrés couve (chili) et andrew rosenberg (États-unis d'amérique) ont présidé les groupes de travail.
el sr. andrés couve (chile) y el sr. andrew rosenberg (estados unidos de américa), respectivamente, ocuparon la presidencia de los grupos de trabajo.