Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rwe group
rwe group
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
et rwe a.
g. and rwe a.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
rwe transgas net et gaz-system s.
rwe transgas net & gaz-system s.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(rwe) _bar_ mátrai erőmű _bar_
(rwe) _bar_ mátrai erőmű _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
thames water est la division eau du groupe allemand rwe.
thames water constituye la división de agua del grupo alemán rwe, está principalmente presente en el reino unido y trabaja en los mismos ámbitos.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la commission autorise l'acquisition par rwe du contrôle de hidrocantábrico
la comisión autoriza que rwe adquiera el control de hidrocantábrico.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i) visite d'une centrale électrique de rwe en allemagne
i) visita a una central eléctrica de rwe en alemania;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
usine de démonstration winkler à haute température source: rwe rheinbraun, 1998
instalación de demostración winkler de alta temperatura en berrenrath, alemania fuente: rwe rheinbraun, ag, köln
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
entreprise commune entre mannesmann, rwe et deutsche bank dans le secteur des télécommunications commerciales.
objeto: autorizar la creación de una empresa común entre mannesmann, rwe y deutsche bank en el sector de las telecomunicaciones comerciales.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
parmi les actionnaires d’urenco figurent british nuclear fuels, rwe et eon.
entre los accionistas de urenco se encuentran british nuclear fuels, rwe y eon.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
rwe/vew a proposé des engagements similaires à l’office fédéral des ententes.
industri kapital alegó en su notificación que en virtud de unos«compromisos» contraídos con determinados inversores de ik 1997, ciertos inversores gozan derepresentación en el consejo de administración de ik 97 ltd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
l'affaire concernant rwe transgas en république tchèque, exposée plus haut, en est un exemple.
ejemplo de ello es el caso de rwe transgas de la república checa descrito anteriormente.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
45. en 2007, une affaire a concerné le refus de vente du fournisseur qui dominait le marché tchèque du gaz naturel, rwe transgas.
45. en 2007 se dio en la república checa un caso de negativa a negociar por parte del proveedor de gas natural en posición dominante, rwe transgas.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
objet: autoriser la création d'une entreprise commune entre rwe et mannesmann dans le secteur de la commutation de données.
este crédito cuenta con la garantía de indonesia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
la commission a examiné l’affaire veba/viag parallèlement à l’enquête menée par le bundeskartellamt dans l’affaire rwe/vew.
la comisión consideró el asunto veba/viag paralelamente a la investigación del bundeskartellamt (servicio alemán de defensa de la competencia) del asunto rwe/vew.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality: