Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sélectionner
seleccionar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sélectionner...
elija...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tout sélectionner
seleccionar todo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
&désélectionner
deseleccionar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sélectionner la traduction & #160;:
seleccione la traducción:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tout désélectionner
deseleccionar todas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sélectionner les pays:
seleccione países:
Last Update: 2014-02-18
Usage Frequency: 3
Quality:
sélectionner le territoire
seleccione territorio
Last Update: 2014-02-18
Usage Frequency: 3
Quality:
sélectionner le fichier...
seleccionar archivo...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
désélectionner@action
deseleccionar@action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 - sélectionner le dossier de l'appareil photo
%1 - seleccione carpeta de la cámara
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sélectionner avec des courbes
seleccionar con curvas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sélectionner les catégories...
seleccionar categorÃas...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sélectionner une zone contiguë
seleccionar un área contigua
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible de sélectionner la base de données.
no se puede seleccionar la base de datos.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sélectionner le synonyme & #160;:
seleccione el sinónimo:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
menu format - colonne - sélectionner
menú formato - columna - seleccionar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sélectionner l'antonyme & #160;:
seleccione el antónimo:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cliquez trois fois pour sélectionner la phrase entière.
pulsar tres veces para seleccionar la frase entera.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sélection de la pile
selección de pila
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: