Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sans sucre ajouté.
sin azúcares añadidos.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
le café
café
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il aime le café sans sucre.
le gusta el café sin azúcar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je prends mon thé sans sucre.
tomo mi té sin azúcar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a) le café
a) café
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il aime boire son café sans sucre.
a él le gusta tomar el café sin azúcar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
— sans sucre ni cacao — autres
— sin azúcar ni cacao — los demás
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
j'aime prendre mon café sans sucre.
me gusta el café sin azúcar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'aime le café.
me encanta el café.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sans sucre autres ιη,ηη b) autres
sin azúcar, ni cacao los demás
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
j'adore le café.
me encanta el café.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
comment prends-tu le café, avec ou sans sucre ?
¿cómo te tomas tú el café, con o sin azúcar?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
— sans sucre, ni cacao — autres b) autres
— sin azúcar, ni cacao — los demás b) los demás
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
— sans sucre ni cacao — autres b) autres
— los demás b) los demás
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
sans sucre, ni cacao autres ιη,ηη b) autres
- sin azúcar, ni cacao - los demás b) los demás
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
les principales exportations sont le café, le sucre, les crevettes et le coton.
entre las principales exportaciones figuran el café, el azúcar, los langostinos y el algodón.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dans certains cas, les édulcorants ne sont proposés que pour les produits sans sucre.
en algunos casos se proponen edulcorantes sólo para alimentos "sin azúcar".
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cpa 10.82.13: cacao en poudre, sans sucre, ni autre édulcorant
cpa 10.82.13: cacao en polvo sin azúcar ni otros edulcorantes
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
on emploie le polydextrose dans les produits sans sucre pour remplacer le sucre dans ses propriétés de masse, et comme stabilisant.
la polidextrosa se usa en productos sin azúcar para reemplazar las propiedades de carga del azúcar, y como estabilizador.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
autres, sans sucre ni édulcorant, de matières premières autres que les fraises, les cassis et les framboises
las demás, que no contengan azúcar u otro edulcorante, de materias primas que no sean fresas, grosellas negras ni frambuesas
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: