Trying to learn how to translate from the human translation examples.
schuman
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
déclaration schuman
declaración de schuman
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mission – schuman day
misión – día de europa
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la "saint schuman"
día de europa
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
action robert schuman
acción robert schuman
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
[2]r. schuman (1963).
gracias por invitarme a pronunciar este discurso.
Last Update: 2017-04-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
action "robert schuman"
acciÓn "robert schuman"
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
action robert schuman i
proyecto robert schuman i
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
schuman 0/107 parlement européen
presupuesto total estimado: 300.000 euros.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
relations publiques — centre schuman
relaciones públicas - centro schuman
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
Π action robert schuman: présentation.
□ acción «robert schuman»: presentación.
maison de robert schuman, près de metz
casa de robert schuman, cerca de metz
parlement européen bâtiment schuman 3/73
división de bases documentales, aplicaciones informáticas e indices analíticos de los debates (dg iv) parlamento europeo edificio schuman 3/73
déclaration de robert schuman, le 9 mai 1950
declaración de robert schuman el 9 de mayo de 1950
le système de bourses schuman-fulbright;
el programa de becas schuman-fulbright;
le plan schuman découle directement de ce constat.
el plan schuman se deriva directamente de esta constatación.
déclaration schuman instituant la première communauté européenne
declaración schuman, por la que se constituye la primera comunidad europea
m. robert schuman, ministre des affaires étrangères,
el presidente de la repÚblica francesa: al señor robert schuman, ministro de asuntos exteriores.
estemirova et kovalev reçoivent la médaille robert schuman
estemirova y kovalev reciben la medalla robert schuman
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
schuman centre, institut universitaire européen, florence, 2005
« un ministre pour une politique étrangère européenne », schuman centre, institut universitaire européen, florence, 2005
« l'égoïsme ne paye plus, disait robert schuman.
«el egoismo no da más resultado», decía robert schuman.
