Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je serai bref.
seré breve.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 10
Quality:
je serai très bref.
seré muy breve.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
je serai une vètèrinaire
voy a ir
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne serai pas long.
no me extenderé mucho.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en fait, je serai bref.
en realidad seré breve.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
serai sur l'autoroute,
tampoco tengo que pararme en los peajes: al
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
demain je serai absent.
estaré ausente mañana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je serai là-bas demain.
estaré allí mañana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lamassoure. — je serai très bref.
el presidente. — señor crampton, ¿solicita usted la palabra?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je serai aussi très brève.
yo también seré muy breve.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ô terre, je serai ton fils.
o tierra yo seré tu hijo.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je serai parmi eux. #jan25
@tarawnah oh.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'en serai toujours capable ?
¿seguiré siendo capaz de hacerlo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je serai par conséquent très court.
por esta razón voy a ser breve.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
une fois encore, je serai sincère.
también voy a ser sincero al respecto.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'y serai donc aussi présent.
en consecuencia, voy a asistir también.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
m. danon (france): je serai bref.
sr. danon (francia) (habla en francés): quisiera ser breve.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- j'en serai même très contente, monsieur.
-lo haré con gusto.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- n'importe comment, j'y serai toujours bien.
–no hay necesidad, yo estaré bien de cualquier modo.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- vers midi. -- vers midi, c'est bien, j'y serai.
a las doce, de acuerdo, allí estaré.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: