Results for socialization translation from French to Spanish

berthier, 1979, et gustafsson, 1973, notamment le chap.iv, "socialization", p.70 à 83] :
pues bien, la escuela forma parte de ese mundo extraño.

terborg, j. survey report on gender socialization in two selected communities: palissadeweg and munderbulten, commandité par le mouvement national des jeunes et financé par l'unicef.
terborg, j., survey report on gender socialization in two selected communities: palissadeweg and munderbuiten (informe de la encuesta sobre la socialización en materia de género en dos comunidades: palissadeweg y munderbuiten), encomendado por el movimiento nacional de mujeres con el respaldo del unicef.

194. du côté de l'éducation, soulignons les initiatives suivantes : a) projet sur les modèles — des étudiants d'établissements secondaires et postsecondaires ont été jumelés à des femmes qui exercent des fonctions non traditionnelles (1990-1991); b) modifications apportées à l'aide aux étudiants qui profitent aux chefs de famille monoparentale (1990-1992) — les subventions sont portées de 1 250 à 1 600 dollars par année; les dépenses pour soins d'enfants sont majorées de 100 dollars par mois pour ceux dont les enfants ne fréquentent pas une garderie agréée; c) financement du vidéo wise choices et d'un guide à l'intention du professeur (le vidéo encourage les jeunes femmes à choisir une carrière dans un domaine scientifique ou technologique); d) publication et distribution du document intitulé expanding choices : math and science programs for girls and women — a national listing (1993), compilé par la nova scotia women's directorate; e) création d'un comité de liaison sur l'égalité des sexes en éducation (1993); f) publication et distribution de l'ouvrage intitulé gender socialization: new ways, new world (1993); g) le bureau des politiques sur la condition féminine produit actuellement des brochures sur l'acquisition de qualités parentales libres de parti-pris.
(1990-1991); b) cambios en la ayuda a los estudiantes que beneficia a los padres solteros (1990-1992): se aumentaron las subvenciones de 1.250 dólares a 1.600 dólares por año; los gastos de cuidado del niño se aumentaron en 100 dólares por mes para los que utilizan servicios no registrados de cuidado diario; c) financiación para el vídeo "wise choices " y para la guía de maestros (en el vídeo se alienta a las jóvenes a ingresar en ocupaciones científicas y tecnológicas); d) publicación y distribución de "expanding choices: math and science programs for girls and women - a national listing " (1993), compilada por la dirección de mujeres de nueva escocia; e) establecimiento del comité de enlace sobre igualdad de género en el campo de la educación (1993); f) publicación y distribución de "gender socialization: new ways, new world " (1993); g) producción por la oficina de políticas relativas a la mujer de folletos sobre derechos de paternidad imparciales en cuanto al género, cuya distribución está prevista para el otoño de 1994.