Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
où sont-ils ?
¿dónde están?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
combien sont-ils ?
¿cómo se define la exclusión?
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
-- sont-ils nombreux?
–¿son muchos?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le sont-ils maintenant ?
¿están en la mesa ahora?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
-- mais sont-ils habités?
–¿pero están habitadas?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
comment sont-ils distribués?
¿cómo se desembolsan?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
si oui, quels sont-ils ?
de ser así, ¿cuáles son?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mes appels sont-ils sécurisés ?
¿son seguras mis llamadas?
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
les faits, quels sont-ils?
la elección de tales criterios es, evidentemente, ideológica.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
q — comment sont-ils répartis?
p: ¿cómo están repartidos?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quels sont-ils, quelle amplitude?
Ésa es otra cuestión.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: