Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a la vie
derecho a la vida 27 - 49 11
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
du droit a la vie
del derecho a la vida
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vi. droit a la vie
vi. derecho a la vida
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a la vie 16 - 33 9
del derecho a la vida16 - 33 9
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
iii. le droit a la vie
iii. el derecho a la vida
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
iii. violations du droit a la vie
iii. violaciones del derecho a la vida
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
1. droit a la vie 20 - 26 7
1. derecho a la vida 20 - 26 8
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a) la sauvegarde de la vie humaine;
a) la seguridad de la vida;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. le droit a la vie : constatations et
ii. el derecho a la vida: conclusiones y
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a. la protection de la vie de l'enfant
a. protección de la vida del niño
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i. le droit a la vie en droit international
i. el derecho a la vida en el derecho internacional
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
i - le citoyen participe plus a la vie communautaire
i el ciudadano participa mÁs en la vida comunitaria
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. le droit a la vie : constatations et preoccupations
ii. el derecho a la vida: conclusiones y preocupaciones
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a. la discrimination raciale dans la vie économique, sociale
a. la discriminación racial en las esferas económica, social
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a. la participation des femmes et autres minorités à la vie
a. la participación de las mujeres y otras minorías en la vida
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c. le droit a la vie, a la survie et au développement
c. el derecho a la vida, la supervivencia y el desarrollo 121 - 129 36
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a. la discrimination raciale dans la vie économique, sociale et culturelle
a. la discriminación racial en las esferas económica, social y cultural
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. le droit a la vie et le droit de ne pas etre soumis
ii. el derecho a la vida y la libertad contra la tortura:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a. la protection des civils pendant les conflits et le droit à la vie
a. la protección de los civiles en situaciones de conflicto y el derecho a la vida
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a) la vie au sein du centre est caractérisée par un régime de groupe.
a) la vida en el centro se caracteriza por un régimen de grupo.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: