Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nombre en
número en
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
nombre en 2001
en 2001
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
nombre en mars 2014
número a marzo de 2014
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nombre (en milliers)
número (miles)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nombre en poste en 2003
número en activo en 2003
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
convertit un nombre en texte.
permite convertir en texto un valor numérico.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
parlement (nombre en 1991 et 2004)
parlamento (cifras correspondientes a 1991 y 2004)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
convertit un nombre en chiffres romains.
convierte un número en números romanos.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
tronque un nombre en supprimant ses décimales.
cantidad
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
participations nombre (en pourcentage du total)
(en millones de dólares; número; porcentaje)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
niveau de référence : proportion et nombre en 2005
referencia: porcentaje y número en 2005
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
d'en réduire le nombre en les regroupant;
reducir el número de programas vigente, agrupándolos;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
detienen en españa a tres tripulantes de aeroméxico llevaban...
derroche de millones de euros con las visitas de ratzinger a...
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
convertit un nombre en texte selon un format spécifié.
convierte un número en texto según un formato determinado.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
en afrique, le nombre en est beaucoup plus élevé encore.
en África, las cifras son muy superiores.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
est la chaîne de caractères représentant le nombre en chiffres romains.
es el texto que representa un número romano.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
convertit un nombre en caractère selon la table des codes actuelle.
esta función transforma un número en un carácter de acuerto con la tabla de códigos actual.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
arrondit un nombre en tendant vers zéro, jusqu'à une certaine précision.
redondea un número hacia abajo, hacia cero.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
23. federación de asociaciones: consejo afrodescendiente de iboamerica en españa (fedafro);
23. federación de asociaciones: consejo afrodescendiente de iberoamérica en españa (fedafro)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
source : mec. (1993) estadística de la enseñanza en españa. 1992-1993.
fuente: mec (1993), estadística de la enseñanza en españa. 1992/93.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: