Ask Google

Results for superposer translation from French to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

superposer

Spanish

coincidencia

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

superposer

Spanish

heterodinar

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

Superposer

Spanish

Superponer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

superposer une perforation

Spanish

sobreperforar

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

Superposer un modèle

Spanish

Plantilla de superposición

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

Superposer un modèle...

Spanish

Superponer plantilla...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

pour importer le fichier audio que vous voulez superposer dans

Spanish

para importar en el

Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

French

Elles doivent se superposer de la valeur configurée ou moins.

Spanish

Si se selecciona, las ventanas no se adherirán si sólo están unas cerca de otras, deben solaparse la cantidad configurada o una cantidad menor.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

:: Possibilité de superposer plusieurs thèmes sous forme de calques;

Spanish

:: Superposición de diversos temas

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

La compétence de la Cour, en effet, ne doit pas se superposer à la juridiction nationale.

Spanish

La competencia de la Corte no se debe superponer a la jurisdicción nacional.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

En outre, la crise économique et financière est venue se superposer sur plusieurs autres crises.

Spanish

Además, la crisis económica y financiera se sumó a varias otras crisis.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Cette modification va se superposer à toute variation naturelle qui pourrait intervenir pendant la même période.

Spanish

Con el quemado de los combustibles fósiles se libera de nuevo el dióxido de carbono al medio ambiente.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Pour obtenir les "points d'interconnexion", il suffit de superposer les réseaux de chaque mode de transport.

Spanish

Conceptualmente, los "puntos de interconexión" se originan al superponerse las diferentes redes establecidas para los diversos modos de transporte.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

QUI CHERCHE TROUVE superposer au sein d’une seule nanofibre, créant ainsi des «superréseaux» extrêmement solides.

Spanish

QUIEN BUSCA, ENCUENTRA

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

French

Les nouvelles structures ont simplement été superposées à celles déjà en place.

Spanish

Las nuevas estructuras simplemente se superpusieron a las anteriores.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Ce Comité se superpose au groupe de protection sans que soient réellement définies leurs compétences respectives.

Spanish

Este Comité se superpone al Grupo de Protección sin que sus respectivas competencias queden definidas verdaderamente.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

D'autres États disposent d'une catégorie où le "travail indépendant" se superpose à l'emploi salarié.

Spanish

Otros disponen de una categoría para el trabajo autónomo realizado para complementar el trabajo asalariado.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Douze étoiles sont superposées sur ces lignes, une à côté de chaque extrémité.

Spanish

Hay doce estrellas superpuestas en estas líneas, una al lado de los extremos de cada línea.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Il comprend deux signaux superposés:

Spanish

Este panel estará compuesto por dos señales, situadas una encima de la otra:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

L'e-exclusion est souvent liée à des causes superposées.

Spanish

La exclusión electrónica se debe con frecuencia a una superposición de causas.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK