Results for surestimer translation from French to Spanish

mais il ne faut pas les surestimer.
tenemos que decirlo claramente.

toute fois, il ne faut pas surestimer son efficacité.
sin embargo, no

il ne faut cependant pas surestimer les difficultés pratiques.
no obstante, no deben subestimarse las dificultades prácticas.

il ne faut néanmoins pas surestimer l'efficacité de ces instruments.
no obstante, no debe sobreestimarse la acción de los instrumentos de la economía de mercado.

on ne peut pas surestimer l’inquiétude actuelle d’israel.
no se puede sobreestimar cuán preocupado está israel.

cela a conduit la commission à surestimer la puissance économique du groupe .
ello ha conducido a la comisión a sobrevalorar la potencia económica del grupo.

on ne saurait surestimer l'importance d'un dialogue politique permanent, franc et constructif.
la importancia de un diálogo político permanente, franco y constructivo, es innegable.

il en résulte que l'actif net est surestimé de quelque 132 millions d'euros;
en consecuencia, el activo neto es objeto de una sobreestimación de unos 132 millones de euros;