Results for surprise translation from French to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

surprise

Spanish

sorpresa

Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

French

grève surprise

Spanish

huelga sorpresa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

inspection-surprise

Spanish

inspección por sorpresa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

week-end surprise !

Spanish

¡fin de semana sorpresa!

Last Update: 2012-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

indice de surprise

Spanish

índice de sorpresa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'est une surprise.

Spanish

es una sorpresa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cadeau surprise libro

Spanish

comeme el toto

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis agréablement surprise !!!

Spanish

¡¡¡estoy sorprendida de buena manera!!!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce fut une agréable surprise.

Spanish

fue una agradable sorpresa.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

kha témoigne de sa surprise :

Spanish

kha escribe sorprendida:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c’est une grande surprise.

Spanish

realmente espectacular.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

honnêtement, je ne suis pas surprise.

Spanish

¿hay alguien que no vea que europa vive de hecho un período de intensa transición y de metamorfosis ?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

ceci n'a pas été une surprise.

Spanish

esto no es de sorprender.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'était la surprise totale !

Spanish

¡y me sorprendí!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ghassan ne put cacher sa surprise.

Spanish

ghassan no pudo evitarlo pero se le notó sorprendido.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ceci n'est pas vraiment une surprise.

Spanish

en realidad, eso no es sorprendente.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- mais à quel propos cette surprise ?

Spanish

-pero ¿qué es lo que le sorprende tanto?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la pochette-surprise de l'économie.

Spanish

la bolsa del milagro económico.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle eut l'air surprise par la lettre.

Spanish

ella parecía sorprendida por la carta.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

brunei : le divorce royal créé la surprise

Spanish

brunei: divorcio real crea reacciones en internet

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,949,933 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK