Results for syngenta translation from French to Spanish

syngenta
syngenta

syngenta ltd
syngenta ltd

syngenta crop protection
syngenta crop protection

nom syngenta seeds s.a.s.
nombre syngenta seeds sas

syngenta uk, huddersfield, royaume-uni
syngenta uk, huddersfield, reino unido

et syngenta supply ag, bâle, suisse
, y syngenta supply ag, basilea, suiza

syngenta cp/advanta et fox paine/advanta
syngenta cp/advanta y fox paine/advanta

directeur mondial du développement des ressources humaines, syngenta m e
responsable de desarrollo humano, syngenta

syngenta seeds bv, westeinde 62, 1600 aa enkhuizen, pays-bas
el destinatario de la presente decisión será syngenta seeds bv, westeinde 62, 1600 aa enkhuizen, países bajos

nous savons que syngenta s'intéresse tout particulièrement aux parasites agricoles.
creemos que syngenta está interesada principalmente en las plagas agrícolas.

3. nom commercial et nom du fabriquant, si possible : gramoxone, syngenta
3. nombre comercial y nombre del productor, si está disponible: gramoxone, syngenta

, représentant syngenta seeds ag, suisse, est destinataire de la présente décision.
, en representación de syngenta seeds ag, suiza.

, et le distributeur lié syngenta crop protection, whittlesford, cambridgeshire, royaume-uni
, y el distribuidor vinculado syngenta crop protection, whittlesford, cambridgeshire, reino unido

syngenta a noué des partenariats avec des instituts publics de recherche agronomique en chine et en inde.
syngenta se ha asociado con institutos públicos de investigación agrícola en china y la india.

en mars 2004, le royaume-uni a reçu une demande de syngenta ltd concernant le pinoxaden.
el reino unido recibió en marzo de 2004 una solicitud de syngenta ltd relativa al pinoxaden.

«cette décision, valable pour dix ans, apour destinataire la société syngenta. tou-
según un comunicado de la comisión, “estadecisión, válida durante diez años, afecta ala compañía syngenta.

au-delà de cette somme, l'agriculteur doit obtenir une licence commerciale auprès de syngenta.
los agricultores con un volumen de ventas superior tienen que adquirir una licencia comercial de syngenta.

dans ces conditions, l'évaluation permanente du métalaxyl ne peut se faire que sur la base du dossier présenté par syngenta.
por este motivo, la evaluación del metalaxil sólo puede llevarse a cabo sobre la base del expediente presentado por syngenta.

sur la base de cette opération, les engagements donnés par syngenta dans le cadre de la concentration syngenta/advanta ont été satisfaits.
sobre la base de esta operación, se cumplieron los compromisos ofrecidos por syngenta en la concentración syngenta/advanta.

le tiers du marché mondial des semences est détenu par seulement 10 sociétés, au nombre desquelles aventis, monsanto, pioneer et syngenta.
una tercera parte del mercado mundial de semillas está en manos de sólo diez empresas, entre ellas, aventis, monsanto, pioneer y syngenta.