Results for terre crue translation from French to Spanish

crue
crecida

fonte crue
lingote de hierro

évacuateur de crue
desagüe

axe d'une crue
eje de avenida

limites de la crue
línea de inundación

absorption d'une crue
laminación de avenida

crue à crête aplatie
avenida de punta aplanada

avertissement du danger de crue
aviso de peligros de avenidas

vanne d'évacuateur de crue
compuerta de aliviadero

irrigation par épandage des eaux de crue
riego con agua de avenidas

coursier de l'évacuateur de crue
rápida del aliviadero

réseau d'irrigation avec eaux de crue
riego por inundación

d'après les prévisions, les maisons traditionnelles en terre crue de la vieille ville seront métamorphosées en buildings modernes.
las tradicionales casas de barro de la vieja ciudad serían convertidas en modernos edificios de acuerdo a un plan.

fréquence en pour cent d'une crue donnée
porcentaje de frecuencia de una avenida determinada

cette crue se produira en toute sécurité;
esas avenidas se producirán con total seguridad;

cpa 08.11.30: craie et dolomie crue
cpa 08.11.30: creta y dolomita sin calcinar

ecole de campagne pour les petits citadins, crue en 1993.
escuela rural para niños de áreas urbanas fundada en 1993

régulation de réservoir par maîtrise de la crue nominale d'aménagement
regulación de un embalse para controlar la máxima avenida prevista en proyecto

régulation de réservoir par emploi maximum de l'emmagasinement pendant chaque crue
regulación de un embalse para la máxima utilización del agua embalsada durante cada crecida

irrigation par épandage des eaux de crue d'un cours d'eau intermittent
riego por desviación de aguas de avenidas