Results for thé la menthe la caution translation from French to Spanish

la caution
garantía

libérer la caution
cancelar la fianza

la caution financière;
:: una caución;

bonbons à la menthe
caramelos de menta

la libération de la caution a lieu immédiatement.
la devolución de la fianza tendrá lugar inmediatamente .

i. engagement de la caution
i. compromiso del fiador

12. modification de la loi de 1997 sur la caution
12. -- enmienda de la ley de libertad bajo fianza de 1997

donnÉes relatives À la caution
datos sobre la garantÍa

engagement de la caution accepté le
aceptado el compromiso del fiador el

la caution des accusés est maintenue.
la fianza de los acusados se mantiene.

(engagement de la caution accepté le
(compromiso del fiador aceptado el

bill day, écrivant sur thé à la menthe est du même avis :
bill day escribiendo en té a la menta está de acuerdo (fra):

le tribunal ordonne aussi la restitution de la caution.>>.
el tribunal ordenará también la restitución de la garantía ".

action à l'égard de la caution
actuación frente al fiador

frais bancaires (relatifs à la caution)
comisiones bancarias (fianza)

—■ soit dès le dépôt de la caution bancaire.
— o bien en cuanto se deposite la fianza bancaria.

la caution d'adjudication est libérée lorsque:
la fianza de adjudicación quedará liberada:

si les marchandises sont exportées, la caution est libérée.
si las mercancías se exportan, la fianza se libera.

la caution peut délivrer des titres de garantie forfaitaire:
el fiador podrá expedir títulos de garantía a tanto alzado:

la caution peut également résilier son engagement à tout moment.
el fiador podrá igualmente rescindir su compromiso en cualquier momento.