Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b) le durcissement des résines de polyester insaturé thermodurcissables (applications "up");
b) curado de resinas termoendurecibles de poliéster no saturado (aplicaciones "up"), y
il consistait en sous-arrangements pour les peroxydes organiques pour les hauts polymères et les résines thermodurcissables et était également subdivisé en fonction de critères régionaux.
este acuerdo constaba de subacuerdos sobre polímeros altos y po de termoendurecimiento y también se subdividía según criterios regionales.
fondée en 1982 et située à ponteselice (caserte), acroplastica est un fournisseur indépendantde l’industrie des thermoplastiques et thermodurcissables.
creada en 1982 y sita en ponteselice (caserta),acroplastica es un proveedor independiente enel sector de la termoplástica y el fraguado térmico.
les retardateurs de flamme utilisés dans les matériaux thermodurcissables (résines polyester, résines époxy, polyuréthanes, etc.) sont généralement de type réactif.
los ignífugos de tipo reactivo se suelen utilizar en materiales termoacondicionadores (por ejemplo, resinas de poliéster, resinas epóxicas, poliuretanos).
des déchets lors de l'application peuvent être éliminés dans des sites de décharge; les facteurs d'émission par défaut pour les résines thermodurcissables sont de 0 % dans l'air et de 0,1 % de paraffines chlorées à chaîne moyenne et de paraffines chlorées à chaîne longue dans les eaux usées
los residuos producidos durante la aplicación pueden eliminarse en vertederos; los factores normales de emisión de las resinas termoestables son 0% al aire y 0,1% de cadena mediana y larga a las aguas residuales