From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
direktors ir atbildīgs par to, lai iesniegtu gada pārskatus apstiprināšanai valdē un pārsūtītu tos komitejai - apstiprināšanai galīgā variantā.
o director é responsável pela apresentação dos mapas financeiros anuais ao conselho de administração para adopção e transmissão ao comité para aprovação final.
on s'efforce de réaliser dans tos les domaines une égalité entre femmes et hommes non seulement de jure, mais aussi de facto.
7. se están haciendo esfuerzos para garantizar no sólo la igualdad de jure sino también de facto de la mujer y el hombre en todas las esferas.
la dernière version des présentes conditions générales de service est disponible à l'adresse http://www.skype.com/go/tos .
usted puede encontrar la última versión de las presentes condiciones de servicio en http://www.skype.com/go/tos .