From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- trancheuses
- zanjadoras
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
presses, trancheuses et tours
prensas, torneadoras y cizalladoras
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nouvelles générations de trancheuses devant répondre à des exigences accrues.
la nueva generación de máquinas cortadoras con requisitos superiores
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
une des trancheuses a étendu son bras à plusieurs reprises au-dessus de la barrière technique, sans violer la ligne bleue.
el brazo de una de las excavadoras cruzó la valla técnica en varias ocasiones, sin llegar a cruzar la línea azul.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
de plus, elle fabrique également toute une gamme d'autres équipements destinés au commerce de détail, tels que des trancheuses, qui sont vendus par les mêmes circuits de vente.
por otra parte, la industria de la comunidad fabrica una gama de otro equipo al por menor, como cortadoras, que también se venden a través de los mismos canales de ventas.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
r) ont un rapport avec des trancheuses, des laminoirs, des tours, des fraiseuses, des découpeuses ou d'autres machines particulièrement dangereuses;
r) se relacionen con cortadoras, laminadoras, tornos, fresadoras, troqueladoras y otras máquinas particularmente peligrosas;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ibm,comme le dit son nom, commença avec la production de toutes les machines possibles pour les affaires et le commerce - des trancheuses de fromages et de viande jusqu'au caisses enregistreuses.
ibm, tal como indica su nombre, empezó con la producción y venta de todo tipo de aparatos para negocios, desde cortadores de carne y queso hasta cajas registradoras.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality: