Results for transcaucasie translation from French to Spanish

transcaucasie
transcaucasia

asie centrale et transcaucasie
asia central y transcaucasia

et la stabilité en transcaucasie
la estabilidad en el transcáucaso

arméniens et azéris en transcaucasie
los armenios y los azerbaiyanos en la transcaucasia

un désastre écologique en transcaucasie nous affecterait également.
un desastre ecológico en transcaucasia también nos afectaría a nosotros.

de genève sur la sécurité et la stabilité en transcaucasie
y la estabilidad en el transcáucaso

fenya likhanova (fédération de russie, asie centrale et transcaucasie)
fenya likhanova (federación de rusia, asia central y el transcáucaso)

il y en a quatre ou cinq pour chacun des trois pays de la transcaucasie.
hay cuatro o cinco embajadas en cada uno de los tres países transcaucásicos.

mme erjen khamaganova (fédération de russie, asie centrale et transcaucasie)
sra. erjen khamaganova (federación de rusia, asia central y el transcáucaso)

le programme tacis pour la démocratie gère un certain nombre de projets en transcaucasie.
el programa democracia tacis incluye un número de proyectos en la región transcaucásica.

des armes continuent d'être acheminées vers une zone potentielle de conflit en transcaucasie.
continúan los suministros de armas a una posible zona de conflicto de transcaucasia.

igor yando (europe orientale, fédération de russie, asie centrale et transcaucasie)
igor yando (europa oriental, federación de rusia, asia central y transcaucasia)

dmitry berezhkov (europe orientale, fédération de russie, asie centrale et transcaucasie)
dmitry berezhkov (europa oriental, federación de rusia, asia central y transcáucaso)

la question du haut-karabakh continue d'agiter des peuples frères de la transcaucasie.
el problema de nagorno-karabaj sigue siendo motivo de preocupación para los pueblos hermanos de la región transcaucásica.

comment oublier, d'abord, que toutes les grandes invasions ont traversé la transcaucasie?
no podemos olvidar en primer lugar que todas las grandes invasiones penetraron por transcaucasia.

préoccupées par les effets de la désertification et de la sécheresse sur les pays touchés d'asie centrale et de transcaucasie,
preocupadas por el impacto de la desertificación y la sequía en los países afectados de asia central y transcaucásicos,

la treizième série de pourparlers internationaux sur la sécurité et la stabilité en transcaucasie s'est tenue à genève le 14 octobre.
el 14 de octubre de 2010, en ginebra, se celebró la decimotercera reunión de conversaciones internacionales sobre la seguridad y la estabilidad en el transcáucaso.

de plus, lorsque l'union douanière avec la turquie entrera en vigueur, la transcaucasie deviendra un voisin direct.
además, cuando la unión aduanera con turquía entre en vigor, la región transcaucásica se verá directamente afectada.

l'azerbaïdjan, qui se compose des parties orientale et méridionale de la transcaucasie, est un État de droit indépendant >>.
azerbaiyán, que se extiende por el transcáucaso oriental y meridional, será un estado independiente legal ".

la douzième réunion organisée dans le cadre des pourparlers internationaux sur la sécurité et la stabilité en transcaucasie s'est tenue à genève, le 27 juillet.
el 27 de julio, en ginebra, se celebró la decimosegunda reunión en el marco de las conversaciones internacionales sobre la seguridad y la estabilidad en el transcáucaso.