Results for travesti translation from French to Spanish

travesti
travestismo

les administrateurs de la prison l’avaient prise pour un travesti.
los oficiales de la prisión la tomaron por un travesti.

néanmoins, l'espagne a travesti leur sens et fait obstacle à leur objectif.
sin embargo, españa tergiversa su significado y frustra su propósito.

ces derniers temps, toutefois, le consensus s'est vu travesti en droit de veto.
sin embargo, últimamente el consenso se ha trocado en el derecho de veto.

le régime "civil " de la corée du sud n'est qu'un travesti.
el llamado régimen "civil " de corea del sur es solamente un disfraz.

cet acte a non seulement travesti les objectifs de fonapaz, mais a augmenté indirectement le budget des forces armées.
este hecho, además de desnaturalizar los objetivos de fonapaz, incrementó, de forma indirecta, el monto del presupuesto de las fuerzas armadas.

ce n'est pas la démocratie; c’est un autoritarisme travesti en une politique étrangère dure.
esto no es democracia; es un autoritarismo disfrazado de fuerte política exterior.

la prostitution homosexuelle était très rare et l'on ne connaissait qu'un seul cas de travesti exerçant la prostitution.
la prostitución homosexual era muy rara y sólo se conocía un caso de un travestí dedicado a la prostitución.

les travestis tiennent un discours d'émancipation, comme si la prostitution faisaient partie intégrante de l'identité du travesti.
los travestis manejan un discurso de emancipación, como si la prostitución fuera parte de la propia identidad de ser travestis.

50. victor arreaga aragón, travesti de 20 ans, a été battu et assassiné de trois coups de feu tirés par des inconnus en août 2001 à guayaguil.
50. víctor arreaga aragón, travesti de 20 años, fue golpeado y asesinado con tres disparos por desconocidos, en agosto de 2001, en guayaquil.

49. il a été signalé que le 19 novembre 2000, un travesti connu sous le nom de "walter " a été abattu à san salvador.
49. se ha informado de que el 19 de noviembre de 2000 un travestido conocido como "walter " fue muerto a tiros en san salvador.

130. homosexuels, bisexuels, travestis et transsexuels font au brésil l'objet de nombreux préjugés et d'une forte discrimination.
130. existen muchos prejuicios y discriminación en el brasil contra homosexuales, bisexuales, travestidos y transexuales.